FONDO PARA EL

MEDIO AMBIENTE

MUNDIAL

 

PROGRAMAS

OPERACIONALES

DEL FMAM

 

Junio de 1997

 

FMAM

Fondo para el

Medio Ambiente

Mundial

 

Publicado en 1997

por el Fondo para el Medio Ambiente Mundial

Esta publicación puede reproducirse en su totalidad o parcialmente y en cualquier forma para usos educacionales o sin fines de lucro, sin autorización especial y siempre que se incluya un reconocimiento de la fuente.  La Secretaría del Fondo para el Medio Ambiente Mundial agradecerá que se le envíe un ejemplar de cualquier publicación en que la presente se use como fuente de referencia.  Esos ejemplares pueden enviarse a la Secretaría del FMAM, G 6005, 1818 H Street, NW, Washington, DC 20433.

Esta publicación no puede revenderse ni utilizarse para otros fines comerciales sin previa autorización expresa por escrito del Fondo para el Medio Ambiente Mundial.

Los nombres geográficos que figuran en este documento, y la forma de presentación de la información, no suponen juicio alguno por parte del FMAM respecto de la situación jurídica de ningún país, territorio o zona, de sus autoridades ni de la delimitación de sus fronteras.

 

Prefacio

En la estrategia operacional del Fondo para el Medio Ambiente Mundial, aprobada por el Consejo en octubre de 1995, se establecieron diez programas operacionales en las cuatro esferas de actividades del Fondo.  Desde entonces, la Secretaría del FMAM y los organismos de ejecución han preparado estos documentos de referencia sobre los programas operacionales como guía para la planificación estratégica en general y, en particular, para los jefes de proyecto encargados de la preparación de proyectos elegibles.  Se han celebrado amplias consultas con los organismos de ejecución, el Grupo Asesor Científico y Tecnológico y las Secretarías del Convenio sobre la Diversidad Biológica y la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático.  También se tuvieron en cuenta los comentarios de los miembros del Consejo sobre las versiones preliminares y del público en general.  Además, los programas operacionales sobre la diversidad biológica y el cambio climático se ajustan a las directrices impartidas por las Conferencias de las Partes en el Convenio y la Convención mencionados.

 

En la estrategia operacional también se han establecido diez principios operacionales del FMAM, uno de los cuales es que "El FMAM  mantendrá la flexibilidad suficiente para responder a la evolución de las circunstancias, incluida la orientación cambiante de las Conferencias de las Partes y la experiencia obtenida de las actividades de seguimiento y evaluación".  En consecuencia, estos documentos de referencia sobre los programas operacionales se examinarán periódicamente y se revisarán cuando sea necesario.

 

Mohamed T. El-Ashry
Funcionario Ejecutivo Principal y Presidente
 del Fondo para el Medio Ambiente Mundial

 

Índice

 

Prefacioi

Programa operacional no. 1
Ecosistemas áridos y semiáridos

Programa operacional no. 2
Ecosistemas costeros, marinos y de agua dulce

Programa operacional no. 3
Ecosistemas forestales

Programa operacional no. 4
Ecosistemas montañosos

Programa operacional no. 5
Eliminación de obstáculos al uso eficiente y a la conservación
de la energía

Programa operacional no. 6
Promoción de la utilización de la energía renovable mediante la
eliminación de obstáculos y la reducción de los costos de ejecución

Programa operacional no. 7
Reducción de los costos a largo plazo de las tecnologías
de aprovechamiento de energías que producen escasas emisiones de
gases de efecto invernadero

Programa operacional no. 8
masas de agua

Programa operacional no. 9
programa operacional integrado sobre tierras y aguas que abarca esferas de actividad múltiples

Programa operacional no. 10
Contaminantes