Installations et information
Pour tout renseignement dordre général, sadresser aux guichets dinformation du Vigyan Bhawan.
Des services de communication (télécopie, messagerie, téléphone interurbain et poste) seront disponibles au Vigyan Bhawan et dans les principaux hôtels.
À New Delhi, lélectricité est fournie en courant alternatif (50 cycles) à 220 volts. Un transformateur ou un adaptateur sera peut-être nécessaire pour faire fonctionner ordinateur, rasoir, séchoir à cheveux, etc.
Sécurité
Laccès aux locaux du Vigyan Bhawan, au-delà de la zone dinscription/accréditation, sera réservé aux personnes portant leur badge didentification du FEM.
Le Gouvernement hôte prendra les dispositions nécessaires pour assurer la sécurité sur les lieux de la Conférence. Limportation darmes à feu étant interdite, il est recommandé aux délégués ayant des besoins de sécurité particuliers de se mettre en rapport avec le Coordonnateur gouvernemental de la Conférence à New Delhi avant le 28 février pour obtenir les autorisations nécessaires.
Arrangements à laéroport
Réception à larrivée et au départ :
Le Gouvernement hôte prend les dispositions nécessaires pour assurer la réception des délégués et les acheminer vers les hôtels désignés, sous réserve que les informations concernant leur arrivée soient reçues suffisamment à lavance. Les délégués sont priés dindiquer leur itinéraire sur le formulaire dinscription dès que possible. Un service identique sera fourni au départ.
Réception des représentants (Chefs de délégation) :
Les représentants (Chefs de délégation) seront reçus à laéroport par un représentant du Gouvernement indien. Il sagira dune réception informelle.
Le Gouvernement hôte prendra les dispositions nécessaires pour faciliter les formalités de douane et dimmigration à laéroport.
Une voiture avec chauffeur sera mise à la disposition de chaque représentant (Chef de délégation) pour toute la durée de son séjour.
La taxe daéroport exigée au départ se monte actuellement à 750 roupies.
Passeports et visas
Tous les étrangers se rendant en Inde, sans exception, doivent être munis dun passeport valide et dun visa dentrée. Les participants doivent obtenir leur visa auprès de lAmbassade, de la High Commission ou du Consulat indiens le plus proche, avant leur départ.
Formalités de douane et dimmigration
Le Gouvernement indien prendra des dispositions pour accélérer les formalités dimmigration et de douane à laéroport international de New Delhi pour les membres des délégations et autres participants qui auront communiqué leur date darrivée et leur numéro de vol au Secrétariat du FEM. Le Secrétariat avisera le Gouvernement de larrivée des participants POUR LESQUELS CES RENSEIGNEMENTS AURONT ÉTÉ FOURNIS À LAVANCE. Les formalités dadmission dans le pays seront facilitées pour les participants qui auront déjà fourni leur nom, le pays démission du passeport, ainsi que leur date darrivée et leur numéro de vol.
Chaque participant est donc prié de retourner au Secrétariat du FEM le formulaire dinscription dûment complété. Prière de dactylographier ou dinscrire en lettres majuscules le nom du participant, tel quil doit figurer sur les listes, à savoir prénom(s) et/ou initiales, puis nom de famille. Si le nom de famille ne figure pas en dernière position, prière de lindiquer en le soulignant.
Les délégués devront sassurer que tous leurs bagages, y compris leur bagage à main, portent les étiquettes spéciales qui leur seront envoyées par le Secrétariat du FEM dès réception de leur formulaire dinscription dûment complété.
Il est recommandé aux visiteurs de déclarer tout ordinateur portatif aux autorités douanières dès leur arrivée, de manière à éviter des problèmes ultérieurs lors du départ. Limportation darmes à feu est interdite.
Règlement sanitaire
Les participants en provenance de zones où sévit la fièvre jaune, ou ayant transité par ces zones, doivent présenter un certificat de vaccination valide. Pour plus de renseignements, les participants voudront peut-être se mettre en rapport avec lAmbassade, la High Commission ou le Consulat indiens.
Transports sur place
Un service spécial dautocar assurera du 26 au 31 mars le transport des participants entre laéroport et les hôtels désignés. Un service similaire est prévu au départ, durant la période du 3 au 5 avril.
À compter du 27 mars, un service de navette par autobus sera également assuré entre les hôtels désignés et Vigyan Bhawan ou dautres lieux de la Conférence, ainsi que pour les réceptions officielles. Les horaires de la navette seront affichés dans chaque hôtel et sur les lieux des réunions. Compte tenu des problèmes de circulation et de parking qui risquent de se poser durant les réunions, il est recommandé dutiliser au maximum ce moyen de transport.
Programme social
Le Gouvernement hôte prévoit dorganiser un certain nombre de manifestations sociales et un programme spécial dactivités à lintention des conjoints. Tous les détails figureront dans le programme final.
Kit dinformation
Un kit dinformation sera fourni à tous les délégués, qui comprendra :
- un manuel du participant
- des invitations officielles
- une carte de New Delhi, des informations touristiques et dautres renseignements utiles.
Assurance
Les participants sont priés de prendre leurs propres dispositions pour contracter une assurance individuelle (maladie, voyage et effets personnels) qui les couvre durant les réunions.
Climat
Le climat de New Delhi en mars-avril est généralement sec et agréable, avec des températures comprises entre 17 et 33 degrés centigrades (entre 61 et 91 degrés Fahrenheit). Il est recommandé aux participants de se munir de vêtements en coton léger, ainsi que dune veste ou dun vêtement chaud, les soirées et les matinées étant fraîches.
Langues parlées à New Delhi
Les principales langues parlées à New Delhi sont le hindi et langlais.
Monnaie
La monnaie est la roupie indienne (INR). Le taux de change est actuellement denviron 39 roupies pour 1 dollar. Limportation de billets de banque en monnaie étrangère dune valeur ou dune contre-valeur supérieure à 2 500 dollars et/ou de billets de banque en monnaie nationale ou étrangère ou de chèques de voyage dune valeur ou dune contre-valeur totale supérieure à 10 000 dollars doit faire lobjet dune déclaration en douane. Les principales cartes de crédit sont acceptées dans la plupart des grands établissements.
Banques
Les banques sont ouvertes du lundi au vendredi de 10 heures à 14 heures, et le samedi de 10 heures à 12 heures.
Un bureau de change sera disponible au Vigyan Bhawan du 27 mars au 3 avril.
Service
Le service dans les hôtels et les restaurants est en général de 10 %. Il nest pas de règle de donner un pourboire aux chauffeurs de taxi.
Heures douverture des magasins
Les grands centres commerciaux sont ouverts du lundi au samedi, de 11 heures à 19 heures. Les jours de fermeture varient dun centre à lautre (les principaux centres ¾ Connaught Place et Chandni Chowk ¾ sont fermés le dimanche).
Fuseau horaire
Lheure locale est la même dans tout le pays : GMT + 5,5 heures.
Tourisme
Le bureau dexcursions et de voyages du Vigyan Bhawan sera à la disposition des participants pour les aider à organiser leurs propres excursions, à louer une voiture ou un taxi, etc.
[GEF Page] [Assembly
Page] [Documents] [Lieu de la
réunion] [Réservations d'hôtel] [Visites sur
place]
[Accréditation] [Accréditation
des Membres de la Presse] [Installations et Information] [Voyage]
[English] [Spañol] [Cummunications] [Feedback]
03/01/02